Mobile app notifications should (1) include which workspace was replied to and (2) take you to the workspace that was replied to
This seems like a relatively simple implementation. As someone who manages 20+ workspaces, it's currently a game to guess which one received the reply. This is a no brainer feature that should've been shipped with the app.